Valle de los Lagos de Triglav – Parque Nacional de Triglav

Valle de los Lagos de Triglav - Parque Nacional de Triglav

Valle de los Lagos de Triglav – Parque Nacional de Triglav

Valle de los Lagos de Triglav - Parque Nacional de Triglav

100 años desde que se aseguró por primera vez el Valle de los Lagos de Triglav: una belleza natural que conmueve una y otra vez

El Parque Nacional de Triglav se creó posteriormente a partir de un parque de conservación de la naturaleza en el Valle de los Lagos de Triglav.

El 1 de julio se cumple el centenario de la firma del Tratado de Protección del Valle de los Lagos de Triglav.
Esto nos dio el primer parque natural protegido de Eslovenia, que es también el precursor del actual Parque Nacional de Triglav.

Cuando la idea de los parques nacionales empezó a surgir en Europa a principios del siglo pasado, también se consideró aquí.
Podría muy bien ser que tuviéramos el primer parque nacional de Europa en Eslovenia.
Pero de eso hace todavía casi un cuarto de siglo, 100.
La Zona Protegida del Valle de los Lagos de Triglav está protegida por primera vez.

Primeros visitantes del Valle de los Lagos de Triglav

Los primeros registros relacionados con el valle de los lagos de Triglav datan de la segunda mitad del siglo XVIII.
Fueron escritos por el naturalista francés Balthasar Hacquet.
Hacquet trabajó como médico en una mina de mercurio en Idrija, y también exploró mucho en Eslovenia.
Describió su encuentro con el valle, al que había subido por encima del Komarča, de forma emotiva en Oryctographia Carniolica (1778-1789), la primera “geografía física” de Carniola:“Tras 6 horas de marcha, en lo alto de la cordillera alpina, llegué a un valle rocoso y desnudo, como no había visto en mi vida. Entonces deseé tener conmigo a un poeta que pudiera describir los primeros días de la convulsión del mundo de la forma más sombría, como hizo Klopstock en su epopeya del Mesías.” Del valle que había recorrido en su totalidad, escribió que era“seis horas de camino, serpenteando desde el mediodía hasta la medianoche, y se llama SA LAKE“.

Valle de los Lagos de Triglav - Parque Nacional de Triglav

El Valle de los Lagos de Triglav.
Foto de Luka Zebec

En los años siguientes, muchos naturalistas visitaron el valle.
Barón Karl Zoishermano de Žige Zois, hizo construir una cabaña en el valle para explorar.
En 1795, el entonces párroco y poeta de Koprivnica visitó el pueblo como parte de una expedición de exploración. Valentín Vodnik.
La expedición, organizada por Žiga Zois, tenía como objetivo reunir pruebas sobre el origen de las rocas.
Grof Franz Hohenwartcofundador del Museo Regional de Kranj, también miembro de la expedición, escribió al ver el Lago Doble que “… en todas lasmontañas de Carniola no se puede encontrar una vista tan bella y encantadora”.

Como resultado de sus impresiones sobre la expedición, se dice que Vodnik escribió el poema Vršac.
Vršac de Vodnik, una montaña mirador de 2194 metros de altura situada al norte del valle, también lleva el nombre de Vodnik.

Valentin Vodnik: Vršac

Valentin Vodnik: Vršac

En la segunda mitad del siglo XIX
siglo, el Valle de los Lagos de Triglav, o Valle de los Lagos de Triglav.
El Valle de Zajezer, como se llamaba entonces, también empezó a ser visitado por “turistas”, como se llamaba entonces a los montañeros.
Durante este periodo también surgieron asociaciones de montañeros y se empezaron a construir puestos de montaña.
Se construyó un refugio de montaña en el Lago Doble.
Se creó un sendero de montaña a través de la montaña Komarča y un sendero señalizado a través del valle y hasta Triglav.

Primeras ideas sobre seguros – Valle de los Lagos de Triglav – Parque Nacional de Triglav

En 1903, las entonces autoridades austriacas emitieron una orden para recopilar datos sobre los monumentos naturales.
La Oficina del Gobernador del Distrito de Gorenjska contrató para ello al sismólogo y científico natural Albin Belar.
La propuesta de Belar incluía también el Valle de los Lagos de Triglav: ”
The area is geotectonically remarkable, but no less so geologically and palaeontologically …
But it is well known to landscape painters, who can see the magnificent motifs at every turn in this wild nature park…
It should certainly be recommended that a protected area be established at the Seven Lakes, where all encroachment will be excluded, in order to save the last remnants of this exceptional high mountain primeval forest, the habitat of the ancient larch trees, for posterity…”
En 1908 se intentó proteger la zona, pero se complicó por los conflictos con las comunidades de pastores y la falta de base legal.
La Primera Guerra Mundial impidió nuevos intentos.

Dolina Triglavskih jezer - Triglavski narodni park

Representación del Valle de los Lagos de Triglav en la Oryctographia Carniolica de Balatazar Hacquet.
Foto: DLib

Parque de Conservación del Valle de los Siete Lagos

Valle de los Lagos de Triglav – Parque Nacional de Triglav

Tras el final de la guerra y el establecimiento del Reino de SHS, en 1920, por iniciativa del naturalista Ferdinand Seidl, la Sección de Conservación de la Naturaleza de la Sociedad de Museos de Eslovenia creó un Memorial con una iniciativa para establecer parques de conservación.
También incluía una propuesta para crear un parque en el “Valle de los Siete Lagos bajo el Triglav”, en la zona propuesta por Belar.
Debido a una legislación inadecuada y a largos procedimientos formales, la creación no tuvo lugar durante varios años.

Dolina Triglavskih jezer - Triglavski narodni park ustanovitev

Extracto del Memorial con una iniciativa para la creación de parques de conservación (1920).

En 1924 se convirtió finalmente en una zona protegida.
En abril se obtuvieron las aprobaciones necesarias de las autoridades de Belgrado para la creación del parque de conservación.
1.
En julio de 1924, la Dirección para la Protección de las Montañas de Sumatra, la Sociedad de Museos de Eslovenia, el Departamento para la Conservación de la Naturaleza y la Sociedad Eslovena de Montañismo firmaron un acuerdo de arrendamiento.
El tratado definía el ámbito de t.
i.
parque de conservación de la naturaleza, la compensación de ingresos por pastoreo, la definición de los derechos de caza y explotación y los compromisos de protección de la naturaleza.
El periodo de arrendamiento se fijó en 20 años y la superficie en 1400 hectáreas.

Prepis zakupne pogodbe o ustanovitvi varstvenega parka 1
Prepis zakupne pogodbe o ustanovitvi varstvenega parka 2
Prepis zakupne pogodbe o ustanovitvi varstvenega parka 3

Copia del contrato de arrendamiento por el que se establece el parque de conservación. Planinski vestnik, vol.
LXXXIV, número 8, 1984

Un año después se publicó en la Geografiska vestnik una presentación detallada del parque en un artículo técnico, que incluía el primer mapa de la zona protegida.
El autor Mate Hafner escribe sobre el parque: “Hemos cumplido nuestro deber cultural creando este parque alpino de conservación, porque sólo así será posible preservar este hermoso territorio, que en su totalidad, así como en todas sus partes vivas y no vivas, es un verdadero monumento natural en toda su belleza e interés para nuestros descendientes.”

Alpski varstveni park v dolini sedmih jezer 1
Alpski varstveni park v dolini sedmih jezer 2
Alpski varstveni park v dolini sedmih jezer 3
Alpski varstveni park v dolini sedmih jezer 4
Alpski varstveni park v dolini sedmih jezer 5

Parque alpino de conservación en el valle de los siete lagos.
Por Mate Hafner.
Mapa de Valter Bohinec.
Geografski vestnik, vol.
1, número 1, 1925

En 1926, el botánico esloveno Franc Jesenko nombró por primera vez el Parque Nacional de Triglav en el diario Jutro.
En su introducción, escribió: “Todos los países más grandes de estos pequeños han labrado zonas preparadas de su tierra como reservas convenientes donde la fauna y la flora florecen sin ninguna influencia cultural – donde todo vive y crece como Dios lo ha dado, sin tocar, sin estropear, en su desarrollo natural y en su belleza natural”.
Colocó el Parque Nacional de Triglav junto a los parques mundiales de la época y abogó por una mayor protección, en particular la aplicación de la prohibición del pastoreo, que seguía aplicándose entonces a pesar de las restricciones.

Parque Triglavski narodni članek
Parque Triglavski narodni članek 2
Parque Triglavski narodni članek 3

Parque Nacional de Triglav.
Autor.
Dnevnik Jutro, vol.
7, número 122.
1926.
(La tercera página del artículo ha sido cortada y pegada, sin afectar al contenido, debido al formato del periódico).

En otoño de 1940, el Departamento de Conservación de la Naturaleza preparó una nueva propuesta para el Parque Nacional de Triglav, que incluiría también Komna, los montes Fužinara y parte de la cuenca de Bohinj.
La Segunda Guerra Mundial impidió que se debatiera la propuesta, y mientras tanto el contrato de arrendamiento expiró en 1944.

Parque Nacional de Triglav “Valle de los Siete Lagos

Los esfuerzos por restaurar el parque a mayor escala comenzaron poco después de la Segunda Guerra Mundial.
Pero hicieron falta casi 15 años de debates y propuestas de diversas instituciones hasta que el entonces Consejo de Cultura y Educación de la entonces República Popular de Eslovenia nombró una comisión especial para preparar la legislación pertinente y una propuesta de parque nacional ampliado.
En 1961, la Asamblea Republicana aprobó un Decreto por el que se declaraba parque nacional el Valle de los Siete Lagos con el nombre de Parque Nacional de Triglav.
Sólo era 600 hectáreas mayor que durante el periodo de protección de 1924-1944.
En aquel momento no había voluntad de ampliar el parque.

Parka Meja Triglavskega narodnega

Límite del Parque Nacional de Triglav l.
1961 en comparación con el Parque de Conservación Alpina en l.
1924.
Fuente.
Autora Angela Piskernik, boceto de Stane Peterlin.
1926.

Parque Nacional de Triglav

En los años siguientes continuaron los esfuerzos para ampliar la zona.
Tras numerosos debates y coordinaciones, se aprobó el 27.
La Ley del Parque Nacional de Triglav, aprobada en mayo de 1981, dio lugar a una gran ampliación de la zona protegida, similar a la actual, con un total de 84.807 hectáreas.
Se creó el mayor parque nacional de Yugoslavia.
Esto marcó el final de unos esfuerzos que comenzaron a principios del siglo XX.
La primera fase del proyecto fue iniciada por Belar en el siglo XVIII, continuó con la Spomenica (1920) y se puso en práctica por primera vez hace 100 años, con el primer aseguramiento del valle de los Lagos de Triglav.

A lo largo de los años, el Parque Nacional de Triglav se ha convertido en un parque nacional moderno con muchos vínculos internacionales.
En 2004, recibió el Diploma de Área Protegida con Gestión Ejemplar del Consejo de Europa.
En 2010, se reformó la ley.
El Valle de los Lagos de Triglav es una de las primeras zonas de conservación del Parque Nacional de Triglav, y es la más estrictamente protegida.

Parque Triglavski narodni

Límites de las zonas protegidas a lo largo del tiempo.
Fuente: Parque Nacional de Triglav

Tumba rusa en el Valle de los Lagos de Triglav

Durante la Primera Guerra Mundial, en Dolina tuvo lugar un acontecimiento que aún se conmemora con un monumento.
En 1916, una patrulla del ejército austrohúngaro capturó en una de las montañas a dos prisioneros de guerra rusos, que se habían escapado durante la construcción de la carretera a Bogatin.
En aquella época, los prisioneros de guerra trabajaban en condiciones muy precarias.
Los comandos militares ordenaron llevar a los prisioneros al lago doble del lago Triglav y fusilarlos.
Después de la guerra, por iniciativa del redactor jefe del periódico Slovene Nation, Rast Pustoslemšek, se recaudaron fondos para una placa conmemorativa, que se erigió en 1923.
A lo largo de las décadas, el monumento se ha visto gravemente dañado por los estragos del tiempo.
En 2015, fue restaurado por iniciativa propia por el rescatador de montaña Marko Matajurc.

Foto: Illustrirani Slovenec, 1926 / Miha Mihelič, 2018

Literatura

Valle de los Lagos de Triglav – Parque Nacional de Triglav “Historia de los esfuerzos para establecer el Parque Nacional de Triglav”.
Conservación de la Naturaleza, Angela Priskernik.
1962.
Planinski vestnik, vol.
LXXXIV, número 8, 1984.
“Los fundadores del Parque Nacional de Triglav – PERSONAS ANTES DE SU TIEMPO”, Instituto Público del Parque Nacional de Triglav.
2006.
“Valle de los Lagos de Triglav”.
Colección de libros Geografía de Eslovenia.
2015.
“Los primeros exploradores de las montañas eslovenas y las primeras aproximaciones documentadas a ellas”.
Periódico histórico.
Peter Mikša.
2013.
“La tumba rusa en los lagos de Triglav y acontecimientos, reflexiones y sentimientos relacionados”.
Monografía CPA 7, Prisioneros de guerra de la Rusia zarista en la Primera Guerra Mundial en territorio esloveno.
2018.
“Cómo se creó el Parque Nacional de Triglav”, Boletín de biólogos de campo y amantes de la naturaleza eslovenos.
2021.

Fuente: rtvslo.si

Alojamiento en un refugio de montaña

Viajes y excursiones en el mapa

Viajes y excursiones en el mapa

Slovenia (es) Placeholder
Slovenia (es)

¿Su próximo destino en Eslovenia?

Erjavceva mountain hut at Vrsic pass in summer

El refugio Erjavčeva está abierto todo el año. Reserve su estancia y pase un tiempo en el paraíso natural del Parque Nacional de Triglav (UNESCO), cerca de Kranjska Gora, en el puerto de montaña de Vršič, en el corazón del Parque Nacional de Triglav.

Reserve su estancia
Send this to a friend