No estamos solos en las montañas, sólo somos huéspedes

Miles de personas cansadas, nerviosas y agitadas descubren que ir a la montaña es, de hecho, volver a casa.
Los espacios naturales son una necesidad.
– John Muir, conservacionista estadounidense (1838-1914)

PRINCIPALES TAREAS DE LA COMISIÓN DE CONSERVACIÓN DE LA NATURALEZA DE MONTAÑA (KVGN)

Proteger la naturaleza de las montañas significa ante todo protegerla de los seres humanos.
Los visitantes a menudo olvidamos por qué vamos a la naturaleza y somos meros invitados.
En cambio, nos hemos convertido en los mayores contaminadores de la naturaleza de montaña.
¿Qué podemos hacer para cambiar esto, para mejorarlo?

• Proteger la naturaleza de las montañas para preservar su estado primigenio y los últimos vestigios de naturaleza salvaje, promoviendo una forma diferente y más respetuosa con la naturaleza de visitar y utilizar las montañas y sensibilizando continuamente a la población sobre la importancia de la conservación de las montañas.
• Educar a los guardianes de la naturaleza de montaña mediante seminarios regulares y de actualización, fomentar las secciones para la conservación de la naturaleza dentro de las asociaciones de montañismo como portadoras directas de las directrices del KVGN, colaborar con los comités para la conservación de la naturaleza de montaña a nivel interasociativo y organizar conferencias de expertos y excursiones sobre la conservación de la naturaleza de montaña.
• Promover la concienciación y el conocimiento sobre la importancia de la conservación de la naturaleza en todos los programas educativos de la Asociación Alpina de Eslovenia(PZS), especialmente en los programas para la Comisión Juvenil, los guías de la PZS, los guías de montaña y los instructores alpinos.
• Colabora con la Comisión de Senderos de Montaña y la Comisión de Bicicleta de Montaña para coordinar y seleccionar senderos de montaña aptos para el doble uso.
• Vigilar constantemente el estado y la actualidad de la naturaleza montañosa, evaluar críticamente las intervenciones perjudiciales en el medio montañoso e informar puntualmente al público con opiniones expertas sobre las diversas intervenciones, planes y acontecimientos que afectan negativamente al medio montañoso.
• Hacer hincapié en la aplicación coherente de la normativa eslovena e internacional en materia de conservación de la naturaleza, preservación de los valores paisajísticos e integridad espacial.
• Inspira a los visitantes de montaña con el encanto único de la naturaleza montañosa.

Su belleza te deja sin aliento.

No dudes nunca de que un pequeño grupo de personas dedicadas y comprometidas puede cambiar la sociedad.
Es lo único que lo ha conseguido.
– Margaret Mead, antropóloga estadounidense (1901-1978)

No estamos solos en las montañas sólo somos huéspedes

Los visitantes de montaña somos siempre huéspedes de la naturaleza, y no estamos solos.
Dondequiera que caminemos, muchas especies vegetales y animales se han adaptado a sus hábitats.
En el complejo pero perfectamente equilibrado entorno montañoso, no existen formas de vida superiores o inferiores, importantes o insignificantes, necesarias o innecesarias.
Todas las formas son igualmente importantes y necesario.

Los visitantes son siempre bienvenidos gratuitamente a una galería de bellezas y maravillas naturales únicas.
Como huéspedes, nos adentramos en un sensible mundo de montaña donde el agua potable, el mayor bien de todas las civilizaciones humanas, se origina en misterios subterráneos.
El futuro de este recurso inestimable depende exclusivamente de nosotros.

Como huéspedes, buscamos infinitas oportunidades de relajación mental, enriquecimiento personal y renovación de nuestras capacidades físicas.
Pero ¿somos lo bastante respetuosos y considerados con este entorno?
Lamentablemente, muchos visitantes de la montaña no están familiarizados con esa sensibilidad, y se comportan de forma imprudente, causando daños e incluso poniendo en peligro la vida de los demás.

La naturaleza prístina de las montañas es cada vez más escasa, mientras que la necesidad de preservarla es cada vez más importante.
Buscamos los últimos vestigios de naturaleza salvaje, pero olvidamos que, al visitarla en gran número, contribuimos a su desaparición.
Somos capaces de llegar a todas partes.
Pero también podemos decidir conscientemente no ir a todas partes, dejando intactas algunas zonas sensibles, esenciales para la supervivencia de especies amenazadas.

Nada en la naturaleza es permanente, salvo el cambio constante.
Los humanos no podemos regular los procesos naturales recurrentes.
Cuando los cambiamos con fines egoístas o por la creencia errónea de que los estamos gestionando, con demasiada frecuencia los destruimos irresponsablemente, en detrimento de la naturaleza y de nosotros mismos.

Amenazas a los recursos hídricos

Eslovenia depende del suministro de agua de los manantiales de las montañas y las estribaciones.
Sin embargo, las reservas de agua son limitadas, los manantiales están amenazados y la contaminación del agua va en aumento.
Las nuevas carreteras, el creciente tráfico motorizado, los acontecimientos multitudinarios y los numerosos visitantes de montaña de las últimas décadas han traído consigo riesgos más importantes para la calidad del agua.
Lo que va mal en la cima fluye hacia los innumerables manantiales de los valles.

Sencillez y modestia olvidadas

Debido a la demanda de los visitantes, cada vez más refugios de montaña y casas de vacaciones ofrecen servicios comparables a las posadas del valle.
Esto aumenta las aguas residuales nocivas, lo que supone un mayor riesgo para las reservas de agua de los valles.
¿Adónde han ido a parar la sencillez, la modestia y el carácter hogareño de algunos refugios de montaña?
Un paso en la dirección correcta es la iniciativa de la Comisión Económica de conceder el reconocimiento de “Refugio de montaña respetuoso con el medio ambiente”.
Muchos refugios ya tienen depuradoras de aguas residuales, pero por desgracia, muchos no.
En algunos lugares, los residuos peligrosos se ocultan en sumideros escondidos, en la maleza o enterrados bajo la arena.

Senderos de montaña polivalentes

Los senderos de montaña, construidos gracias al trabajo voluntario de muchas generaciones para un senderismo seguro, son cada vez más utilizados por los ciclistas de montaña.
El KVGN, la Comisión de Senderos de Montaña y la Comisión de Ciclismo de Montaña han desarrollado conjuntamente criterios para el uso dual de los senderos de montaña, con el fin de evitar conflictos entre los distintos usuarios.
Sin embargo, muchos ciclistas de montaña no respetan este acuerdo.
Cada vez nos encontramos más con ellos en senderos estrechos y laderas de pedregal de alta montaña, donde algunos ponen temerariamente en peligro la seguridad de visitantes mayores y grupos con niños, y las profundas huellas de sus bicicletas desencadenan procesos de erosión en el sensible entorno natural.

Las montañas como escenario competitivo

Explotar las montañas como escenario de competiciones deportivas masivas y de batir récords conlleva cargas medioambientales adicionales innecesarias: ruido de los altavoces durante los eventos, aumento del tráfico con atascos y aparcamientos caóticos y, en consecuencia, una contaminación atmosférica más importante en los entornos naturales, residuos y descuido a la hora de marcar las rutas para las diversas competiciones en las regiones montañosas y submontañosas.

Los que siembran carreteras cosechan tráfico

Caminar por las montañas y experimentar la naturaleza con el corazón y los pies suena como un eco de otro tiempo.
“Conduce tan lejos y como lo más alto posible” se está convirtiendo en el nuevo lema.
Los tractores y las carreteras sirven a este propósito, abriendo el mundo salvaje de las montañas a vehículos todoterreno caros pero perjudiciales para el medio ambiente.
Sus propietarios ignoran las señales de advertencia de que los caminos para tractores son sólo para uso agrícola.

Contaminación acústica

Los culpables de esta contaminación son diversos: el ruido del aumento del tráfico turístico aéreo, sobre todo de los vuelos panorámicos a baja altitud en las altas montañas (taxis aéreos), los nuevos y ruidosos deportes de adrenalina como las motocicletas todoterreno, los vehículos todoterreno y las motos de nieve en senderos naturales, los eventos ruidosos masivos y los conciertos de música popular incluso delante de algunos refugios de montaña, algo que no se ve en ningún otro lugar de los Alpes, incluidas las bandas de música en Triglav.

No estamos solos en las montañas sólo somos huéspedes Emitido por: Comisión de Conservación de la Naturaleza de las Montañas de la PZS.
Texto de: Janez Bizjak, Marjeta Keršič Svetel, Irena Mrak.
Fotos de: Marjeta Keršič Svetel, Darko Lorenčič, Darinka Gaberščik, Tanja Menegalija, Shutterstock.
Diseño: Barbara Bogataj Kokalj.
Impresión: Medium d.o.o., impreso en papel ecológico.
Reimpresión, 5.000 ejemplares, Liubliana 2015.

El refugio Erjavčeva está abierto todo el año. Reserve su estancia y pase un tiempo en el paraíso natural del Parque Nacional de Triglav (UNESCO), cerca de Kranjska Gora, en el puerto de montaña de Vršič, en el corazón del Parque Nacional de Triglav.

Reserve su estancia