Esta publicación también está disponible en:
Disfrutamos conservando la tradición en el refugio de montaña Erjavčeva
Disfrutamos conservando la tradición en el refugio de montaña Erjavčeva
Disfrutamos conservando la tradición en el refugio de montaña Erjavčeva
Refugio de Montaña Erjavčeva: Un refugio de montaña y la dedicación de sus cuidadores
El refugio de Erjavčeva, en el paso de Vršič (1.525 m), no es un refugio de montaña más en Eslovenia: es un símbolo único de hospitalidad, perseverancia y dedicación. Su ubicación en el cruce de Gorenjska y Primorska, justo al lado de la carretera que lleva al paso de Vršič, justo debajo de la cumbre, lo distingue de los demás. Esta ubicación única atrae a excursionistas, montañeros, esquiadores y amantes de la naturaleza virgen, convirtiéndolo en un refugio crucial para quienes exploran las montañas.
Disfrutamos conservando la tradición en el refugio de montaña Erjavčeva
Disfrutamos conservando la tradición en el refugio de montaña Erjavčeva
El duro trabajo de los cuidadores a lo largo del año
Cualquiera que visite el refugio de montaña Erjavčeva siente inmediatamente su calidez y su ambiente acogedor. Sin embargo, detrás de este acogedor refugio se esconde el inmenso trabajo y dedicación de sus cuidadores. Sus tareas, que incluyen preparar la comida, servir a los huéspedes, limpiar, mantener el refugio y proporcionar a los visitantes información sobre las condiciones de la montaña, son testimonio de su compromiso inquebrantable. Uno de los mayores retos es garantizar un suministro constante de alimentos, bebidas y energía, ya que las condiciones meteorológicas pueden ser muy impredecibles y la carretera no siempre es transitable en invierno. Esto requiere ingenio y planificación constante.
Durante la temporada de verano, cuando excursionistas, ciclistas y turistas inundan Vršič, el ritmo de trabajo es incesante. Desde el amanecer hasta el anochecer, el equipo se asegura de que el servicio de comidas, el alojamiento y la logística funcionen sin problemas. Cada visitante -salvo que sea descortés- es recibido con hospitalidad, pero mantener este nivel de servicio exige una organización y una dedicación excepcionales por parte de todo el equipo.
Disfrutamos conservando la tradición en el refugio de montaña Erjavčeva
Disfrutamos conservando la tradición en el refugio de montaña Erjavčeva
Temporada de invierno: Un refugio, no un negocio
El refugio Erjavčeva es uno de los pocos refugios de montaña de Eslovenia que permanece abierto abierto todo el añoincluso en las condiciones invernales más duras. El motivo no es el lucro, sino la seguridad y la necesidad de dar cobijo a quienes se aventuran por las montañas en invierno, una tradición que se mantiene desde hace décadas. Los cuidadores se enfrentan a numerosos retos durante este periodo, desde las condiciones meteorológicas extremas hasta las dificultades logísticas de mantener en funcionamiento el refugio. A pesar de estos retos, siguen comprometidos con su misión, asegurándose de que el refugio esté siempre listo para dar cobijo a quienes lo necesiten.
El invierno en las montañas no perdona, con temperaturas muy por debajo del punto de congelación, fuertes vientos, ventiscas y el peligro constante de avalanchas. Los riesgos para los excursionistas y esquiadores son extremos, ya que los rápidos cambios de tiempo, la nieve profunda y los vientos brutales pueden pillar fácilmente desprevenidos. En esos momentos, el refugio Erjavčeva no es sólo un refugio, sino un refugio seguro de valor incalculable, donde los visitantes pueden descansar, calentarse, secar su equipo y, si es necesario, pasar la noche, proporcionándoles una sensación de seguridad en medio de la furia de la naturaleza.
Para muchos esquiadores de travesía, alpinistas y excursionistas invernales, el refugio de montaña Erjavčeva es el único refugio en invierno, cuando las condiciones pueden volverse inesperadamente difíciles. Se han registrado numerosos casos de montañeros salvados por las puertas abiertas y el cálido refugio del refugio durante las ventiscas. Durante este periodo, los cuidadores no sólo garantizan la comodidad, sino que también ofrecen ayuda a quienes la necesitan.

Queremos ser, y seremos, recordados en la historia como los cuidadores que renovaron el refugio sin recurrir a la idea de vender la propiedad de la montaña.
Disfrutamos conservando la tradición en el refugio de montaña Erjavčeva
Renovación y mantenimiento: Un esfuerzo continuo
Debido a su exposición a condiciones climáticas extremas, el mantenimiento regular es esencial en el refugio de montaña Erjavčeva. Hace muchos años que no se realizan renovaciones importantes. Sin embargo, con los cuidadores actuales, esto ha empezado a cambiar, aunque aún queda mucho camino por recorrer. Mantener el refugio en condiciones óptimas requiere tanto una fuerte ética de trabajo como una visión clara. Los fuertes vientos, las copiosas nevadas y las bajas temperaturas desgastan el tejado, la fachada, la fontanería y el mobiliario interior. Cada año, los proyectos de renovación incluyen reparaciones de ventanas, mejoras de la eficiencia energética, actualizaciones del sistema de calefacción y mantenimiento sanitario.
La remota ubicación del refugio supone un importante reto logístico: el transporte de los materiales de construcción requiere soluciones creativas de entrega o trabajo manual por parte del equipo. Los voluntarios son ahora pocos y escasos, pero los cuidadores siguen siendo plenamente conscientes de lo crucial que es el refugio para las futuras generaciones de montañeros.
Renovación completa en 2023/2024
Nuevas camas en 2025

Renovación completa en 2023/2024
Renovación completa en 2023/2024

Póster A1
Vale regalo
Alojamiento en un refugio de montaña



Viajes y excursiones en el mapa
¿Su próximo destino en Eslovenia?
El refugio Erjavčeva está abierto todo el año. Reserve su estancia y pase un tiempo en el paraíso natural del Parque Nacional de Triglav (UNESCO), cerca de Kranjska Gora, en el puerto de montaña de Vršič, en el corazón del Parque Nacional de Triglav.
Reserve su estancia

